Men are rewarded and punished not for what they do,-Thomas Szasz-
but rather for how their acts are defined.
This is why men are more interested in better justifying themselves
than in better behaving themselves.

*the word stove is a poor translation to the finnish word kiuas, which means the heating unit of a sauna, so I use the native word and let you google for better translations. The modern kiuas is typically made of stainless steel and heated with burning logs or electricity. The "real" sauna must use wood, as it brings additional smells and makes a more pleasant heat. The top has pile of stones which heat up and retain a lot of heat for a long time. Throwing water on these rocks will cause the water to steam up and give a sharp, moist and instant rise to the heat.
**again, there is no translation to this word, describing the total heat/humidity/smell/feel-experience of a sauna, particularly when water is thrown on the heated stones, but also meaning the whole quality of the "heat". The heating resin pouring out from the timber walls inside the sauna, the temperature and humidity and the positioning of the kiuas and the bather will all play part in achieving a good löyly
***Vihta is a bunch of thin, young branches of a young Birch tree. It is used to whack oneself and - if asked to do so - whack the back of the person sitting next to you. The leaves release a pleasant smell and the slightly masocistic whacking increases the blood flow and the sweating of the pores of your skin. The end result - done in a properly heated (+85-105 C) sauna - is a totally relaxed feeling and cleanliness that is beyond skin deep.
![]() |
Stina and Sven are pulling out their nets, in preparation for painting the boat. There is over 1km of net and the job in the small fishing harbour of Sandhamn, Sweden, takes them to late in the evening. They laugh and chat happily. They've battled with Baltic fishing for long enough to have a good sense of humour. "In the last two years, the fishing has improved a little" -says Sven. There is hope for the Baltic Sea, the most polluted sea on the planet. |
| Something I have not seen elsewhere, the pirate flag on cruising yachts. In the Baltic, we've seen at least four yachts with the skull and bones. Elsewhere it would not even be a bad joke. Just bad taste. These were yachts full of adults, no kids. Am I being a tight-ass here, thinking that this is a taboo not to be broken? Yeah, it's just a flag, but what is the message these guys are trying to signal? Should I reply with a "rapist" flag? Or a symbol for necrophilia? A nazi symbol? How about a pedophilia-flag. Hey, it's just for fun! |
|
![]() |
Living without internet these days is difficult, if not impossible. We bought a HSDPA modem in Finland and with a local pre-paid sim card, had a mobile broadband on many parts of the Swedish coast. We'll save the paperbacks until later, yeah? |
|
We thought of buying some gold and diamonds, but apparently the service here was a bit schmuck, so we didn't go in... |
| PREVIOUS: Baltic Sea 1 | Kiel Canal and North Sea |